2007年6月2日星期六

英国国立维多利亚阿伯特博物院介绍的中国艺术家邵帆的作品

Chairs by designer Shao Fan

作品:月
'Moon', chair, Shao Fan, 1996. Museum No. FE329-2005, © Shao Fan

Artist Shao Fan is sculptor and painter, and freely experiments with various media. To the contemporary Chinese design industry however, the name Shao Fan is often immediately associated with his reconstructed, or rather, 'Deconstructed' chairs.

In the 'Chairs(?)' series (1996), Shao Fan sought to reinterpret a subject as mundane as furniture making. In the artist's mind, Ming furniture contains the essence of Chinese philosophy. By taking furniture in the Ming style apart, and combining it with contemporary materials and design, Shao Fan wanted to express the philosophical and cultural changes and contrasts that he felt faced China today. Shao Fan's Deconstructive process involved joining the parts of chairs of contrasting styles and he enjoyed the irony in the method and outcome . His art was also a tongue-in-cheek commentary against the common practice of antique dealers who purchase modern reproductions and reconstruct them to pass off as the genuine article. While such reproduction furniture may look authentic, they are nonetheless inexpensive copies. Similarly, with humorous irony, the materials used in Shao Fan's chairs are not 'noble' woods such as huali or teak, but rather those used more commonly in furniture in the North of China, namely elm and catalpa.

'King', 'Kun', 'Moon' and 'Wei' are based on Shao Fan's humorous take on modern man's fascination with the logographic nature of Chinese characters. The chairs are modelled to be reminiscent of Chinese ideograms, and sometimes the chairs do end up resembling the logograms they were based on. The artist's manipulations to the objects call to mind Ezra Pound's Ideogrammic Method, injecting substance and three-dimensionality to illustrate a symbolic idea.

Shao's creations are known to bridge the division between fine art and applied art. While the design of his chairs are innovative, they are joined with traditional methods. The chairs may be regarded as sculpture or conceptual art, yet they sometimes remain functional as furniture. The ambiguous nature of the works present an interesting dynamic that continues to fascinate the artist and his audience.

The chairs have been acquired by the Museum by the generous gift of Ms Pearl Lam.



















'King' chair, 作品:”王“


















'Kun' chair, 作品”困“



















'Wei' chair, 作品”卫“




































'Project No.1 of 2004',2004”作品一号“

原文链接:http://www.vam.ac.uk/collections/asia/object_stories/chairs/index.html

没有评论: